Selena Gomez em inglês ou em espanhol?
Publicado em Por André Pacheco
Impossível não gostar de “Who Says”, da Selena Gomez com a sua fiel banda The Scene. As batidas descem ouvido abaixo e o “nananana” da cantora é empolgante. E, para deixar a gente mais feliz, a cantora resolveu gastar o seu espanhol e lançou uma versão da faixa para o mercado hispânico, chamada “Dices”.
Who Says
Dices
A versão original já vendeu mais de um milhão de downloads legais nos Estados Unidos, o que deu a Selena um Disco de Platina. O single é o carro-chefe do disco “When The Sun Goes Down”, que será lançado no próximo dia 28.
Após o sucesso de “Un Año Sin Lluvia” na América Latina, a cantora volta a gravar na língua de seu pai. “Dice” será faixa-bônus do novo disco e é o chamariz de um EP programado só com versões em espanhol dos sucessos de Selena.
Agora que você conhece um pouquinho de cada uma, é a hora do seu voto. Mas, antes, aperta o play para escutar a versão original…
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
… e a versão em espanhol.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
E um detalhe importante: ela é filha de um mexicano – seu nome é uma homenagem à estrela Selena Quintanilha – mas não é fluente no idioma.
